Автокөліктер, жол және арнайы техникасы
Тапсырыс берушілер Neotech Kz компаниясына автокөлік және жол тақырыбындағы аудармаға тапсырыспен келгенде біз Неотэк Техникалық Құжатнама Бюросындағы автокөлік жөніндегі топпен бірге бұл жұмыстарды атқаруға дайынбыз. Автокөлік жөніндегі аударма бөлімі компанияның структуралық бөлімшесі бола тұрып, өз жұмысын компанияның жалпы қағидаттарына негіздеп аудармаларды орындау, жобаны басқару және сапаны басқару саласындағы осы күнгі технологиялардың барлығын қолдануда.
Аударылатын құжаттамаларының негізгі түрлері
Борттық құжаттаманың толық жинағы
· Автокөлікті және жол-құрылыс техникасын қолдану жөніндегі нұсқамалар
· Сервис-кітапшалар
Техникалық күту және жөндеу жөніндегі материалдар
Техникалық күту және жөндеу жөніндегі нұсқамалардың жинақтары:
· Модельдердің негізгі сипаттамалары
· Автокөлік қораптарын жөндеу туралы нұсқамалар
· Жөндеу туралы нұсқамалар
· Электрсызбалар
Сервистік бюллетеньдер /техникалық ескертулер
Жөндеуге жұмысалатын уақыт нормативтері
Сервистік бағдарламаларға арналған бағдарламалық құралдардың қабықтары
Қосалқы бөлшектердің тізімдемелері
Техникалық күту және жөндеуге арналған арнайы құралдардың тізімдемелері
Оперативтік техникалық көмек жөніндегі анықтамалар
Оқу материалдары
· Автокөлікті сату жөніндегі нұсқамалар
· Өнімнің ерекшеліктерін сипаттайтын арнайы құжаттар
· Оқу бейнефильмдері
· Оқу мультимедиялық материалдар
· Өздігінен білім алуға арналған материалдар
· Сату және клиенттермен тілдесу дағдылары жөніндегі тренингке арналған материалдар
Жарнамалық және маркетингтік материалдар
· Жарнамалық кітапшалар
· Пресс-релиздер
· Аксессуар тізімдемелері
Басқа
· Корпоративтік кодекстер
· Кепіл беру жөніндегі ақпарат
· Автодилердің жұмысын басқару жөніндегі құжаттар
· Таныстыру рәсімінде, тренингтерде және тағы басқа шараларда ауызша аударманы қамту.
Біз аударып жатырған құжаттардың мазмұны мен мақсаты қандай болмасын, біз атқарып жатырған жұмыстар мен қызметтердің түрі қандай болмасын, біз әрқашанда мына жасырын ережені басшылыққа аламыз: «Біздің тұрақты тапсырыс берушілеріміз – біздің достарымыз. Демек, біз олардың жедел және жоспарсыз тапсырыстарын атқару үшін олармен әрқашанда келісіп, орындауға дайын боламыз. Олардың уақытын үнемдеу үшін біздің саламызға қатысты емес мәселелер болса да, оларды шешуге көмектесеміз. Біз әрқашанда түсінушілік көрсетіп, олардың икемін табуға тырысамыз».


















