Терминология аясын кеңейте отырып

ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитетінде SAPAG неміс компаниясы өкілдерімен кездесу болып өтті. 

Кездесу барысында Тіл комитетінің төрағасы – Шерубай Құрманбайұлы, ҚР Үкіметіжанындағы Мемлекеттік терминологиялық комиссияның мүшесі  – Ербол Абдирасилов, комитеттің жауаптықызметкерлері, «Манкент» аударма агенттігінің бас директоры  – Бекмұрат Гуламов, SAP AG компаниясыныңшетелдік компаниялармен жұмыс істеу жөніндегі директоры – Кристофер Пайн жәнешет тілдерді қолдау бөлімінің үйлестірушісі – Штеффен Лесковар алдағыынтымақтастық жөніндегі мәселелерді талқылады.

Аталмышкомпания Қазақстандағы аударма агенттіктерінің арасында алдын ала іріктеужүргізіп, "Манкент" және Neotech компанияларымен бірлесіп жұмыс істеу жөніндешешім қабылдады. Осы аударма агенттіктері SAP AG жобасында қазақ тіліне аударылатын1 400-ден астам терминді қамтитын тізбені жасауға кірісіп кетті.

Терминдердіңнегізгі бөлігін аудару жұмыстары аяқталған соң, ҚР Үкіметі жанындағыМемлекеттік терминологиялық комиссияның отырысында оларды қарау және бекітужоспарлануда.

 Ақпарат көзі: "Казахстанская правда" газетінің сайт http://www.kazpravda.kz/c/1328058182