Energy sector is a Neotech’ s key focus area. All of our translators have expertise in specific industries, enabling us to consistently consider the nuances of the subject matter and select linguists who will professionally execute translation with top-notch quality.

Neotech offers comprehensive language services for the translation of technical documentation, marketing materials, and legal documents for businesses operating in oil&gas, nuclear industry, electric power generation, and the field of alternative "green" energy sources. Throughout the process, our team of experts utilizes the skills and knowledge of our translators, as well as customized software to maintain consistency in industry-specific terminology.

Document Types

• Construction and operation documentation for gas turbine power plants
• Manuals and instructions for the installation and operation of equipment
• HSE related materials
• Drawings and diagrams
• Quality control reports for job sites
• Documentation for electrical equipment and industrial process control systems
• Instructions for automated control systems (ACS)
• Web content
• Reference materials
• Catalogs
• Packaging

Our Advantages

• A recognized leader among regional LSPs (according to the independent analytical agency Common Sense Advisory)
• Full compliance with the international standard for translation services, ISO 17100
• Guarantee of complete confidentiality
• One of the largest translation companies in Russia and the CIS
• The use of Translation Memory software as well as other CAT-tools, enabling terminology consistency and project timeline reduction
• Representation in Kazakhstan